2007年11月21日 星期三
Advertisement
My teacher asked me to choose an advertisement and analyze, then I have to report it to everyone in class with my group member. I was proud of people who made ad whatever the topic was. I wander why they could make those short sentences with complicated meanings. I spent a lot of time to translate the content into Chinese even though it was a very short sentence. I had to consider the syntaxes with caution or the content might far from its original meaning. Although it was hard to analyze the ad, the title and pictures on TV, magazine, and newspapers attracted me a lot.
訂閱：
張貼留言 (Atom)
1 則留言:
"My teacher asked me to choose an advertisement and analyze, then I have to report it to everyone in class with my group member."
=> "I have to prepare an English advertisement and analyze the sentences and vocabularies inside for my reading class report."
"I was proud of people who made ad whatever the topic was." What you mean should be "I am curious about.."
"even though it was a very short sentence."=> "Even it's short/ Even it's a short sentence."
張貼留言